Обо мне

Моя фотография
Зовут меня Маша или Мария, живу в городе Сумы (Украина), замужем, воспитываю обожаемую маленькую доченьку Александрочку. My name is Maria. I live in Sumy (Ukraine). Married, have a little adorable angel of a girl Alexandra

пятница, 2 июля 2010 г.

Зайчик-маячок для расчески

Мы с Сашуней уже вовсю готовимся в садик. И хотя идти в сад решили не с августа, а с сентября (т.к. все равно не будет ни нашей воспитательницы ни группы) - мы все равно уже ведём подготовку. Саша - моральную, а я и моральную и материальную. В садик нужна расчесочка - вот я и сделала Сашеньке для неё маячок, чтоб уж никак не перепутала она её!
Together with Sasha we are getting prepared for the kindergarten. Though we've decided to go to the kindergarten in September (not in August) - we still are in preparations. Sasha is getting prepared morally (as she'll have to learn to stay without me - that is her mother), me - both morally and materially. We need a comb for the kindergarten - so I crossstitched her a rabbit not to lose or mix up her comb!!!  
Это вот такой вот зайка (таких же 3 зайца, сидящих спиной, будут и на Сашином мешочке со спортивной формой).
There will be 3 such like rabbits showing their backs to us on Sasha's bag for her sportswear as well.


В схеме зайка дан только со спины - но мне вчера что-то так захотелось сделать его двусторонним - вышила за вечер и сшила, а сегодня вот "бегающие" глазёны приклеила.
Надеюсь, что с таким зайкой у дочи будет все хорошо в садике))))))))))))))))
The scheme introduced only the back of the rabbit, but I couldn't but imagine his face with a pink nose and cross-stitch it to my kid (I spent yesterday's night doing all that). Well, Sasha was glad! Now she loves combing her hair!!!!!!!!

7 комментариев:

  1. ...hello,..it's so cute,....a great idea....have a nice day Ulrike

    ОтветитьУдалить
  2. Thanks a lot! Sorry my not writing in English on the spot - now you can read what it is))))

    ОтветитьУдалить
  3. "Надеюсь, что с таким зайкой у дочи будет все хорошо в садике..."

    По другому и быть не может! =)))

    ОтветитьУдалить
  4. чудова ідея)))
    уявляю,як інші дітки будуть і собі таке ж хотіти...)))

    ОтветитьУдалить
  5. Машенька,какая ты умничка! сашеньке будет намного легче и быстрее привыкнуть в садике с такими теплыми зайчиками,вышитыми мамиными руками. Я тоже детям что-то выдумывала,то пуговки ,то цветочки крючковые на тапочки)))))

    ОтветитьУдалить
  6. Прикольно как придумано!
    Дочка в восторге?)

    ОтветитьУдалить