Обо мне

Моя фотография
Зовут меня Маша или Мария, живу в городе Сумы (Украина), замужем, воспитываю обожаемую маленькую доченьку Александрочку. My name is Maria. I live in Sumy (Ukraine). Married, have a little adorable angel of a girl Alexandra

вторник, 1 июня 2010 г.

"Клубника и маки" : Ксюмкин миник оформлен Poppies and Strawberries

Как и обещала раньше полученный ПИФик от Ксюмки ждал своего часа - т.е. клубники. Но оказалось, что время клубники совпало с временем цветения маков - такую роскошь я обойти стороной не смогла. Поэтому миник был назван "Маки и клубника".
Итак, вот и он. Если кто забыл - так выглядит наш альбомчик)))

As I promised the gift I was granted by Ksyumka was waiting for strawberries to ripe in our garden! But it also appeared so that the time for the strawberry to ripe coinsided with the time of poppies blossoming - the beauty I couldn't just pass by. So, the mini-album is now full of photos united by one theme "Poppies and Strawberries". So that is the front page of the album.
А вот и первый разворот - бумага очень гармонично слилась с фото!!!
And that is the first page - the paper is in harmony with the photo!!!
Это вот уже в середине - сделала там макро фоточку клубники - она там тоже красная и зелёная!!! Вообщем, все в тему))
And that's in the middle of the album - I made the macro photo of strawberries - they are also red and green - so just to the point!!!

А в карманчиках скрываются такие вот странички - далее показываю их крупным планом!
In the pockets there are these pages - I show them better in the photos below!

Вот такой вышел у нас совместничек! Ксюшин альбом - мои фото!!! Спасибо тебе огромное Ксюшенька за красно-зелёное настроение, которое сподвигло меня на "Маки и клубнику". Я люблю этот альбомчик!!!!!!!!!!!

5 комментариев:

  1. альбомчик получилсяочень яркий и позитивный!Вот только не хватает твоих записей на состареной бумаге!Так что,мама, опиши дочено настроение))!

    ОтветитьУдалить
  2. Так, будет сделано...это я ещё додумаю как сделать))

    ОтветитьУдалить
  3. oh how fab is that..i love the DP... and the hidden photos. The pictures of sasha are gorgeous
    Lisa ;)

    ОтветитьУдалить
  4. Красивый альбомчик! прелесть

    ОтветитьУдалить